Revelation 5:10 And you made them kings and priests to our God; and they reign upon the earth.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G4160 you made G1473 them G3588 [⁴ to G2316 ⁵our God G1473 G935 ¹kings G2532 ²and G2409 ³priests]; G2532 and G936 they reign G1909 upon G3588 the G1093 earth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G4160 εποίησας G1473 αυτούς G3588 τω G2316 θεώ ημών G1473 G935 βασιλείς G2532 και G2409 ιερείς G2532 και G936 βασιλευουσιν G1909 επί G3588 της G1093 γης

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁰ και εποιησας ημας τω θεω ημων βασιλεις και ιερεις και βασιλευσομεν επι της γης

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G4160 [G5656] V-AAI-2S εποιησας G846 P-APM αυτους G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G2257 P-1GP ημων G932 N-ASF βασιλειαν G2532 CONJ και G2049 N-APM ιερεις G2532 CONJ και G936 [G5719] V-PAI-3P | βασιλευουσιν G936 [G5692] V-FAI-3P | βασιλευσουσιν G1909 PREP | επι G3588 T-GSF της G1093 N-GSF γης

Tischendorf⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ καὶ G4160 V-AAI-2S ἐποίησας G846 P-APM αὐτοὺς G3588 T-DSM τῷ G2316 N-DSM θεῷ G2248 P-1GP ἡμῶν G932 N-ASF βασιλείαν G2532 CONJ καὶ G2409 N-APM ἱερεῖς, G2532 CONJ καὶ G936 V-FAI-3P βασιλεύσουσιν G1909 PREP ἐπὶ G3588 T-GSF τῆς G1093 N-GSF γῆς.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ θεῷ ἡμῶν βασιλείαν καὶ ἱερεῖς· καὶ βασιλεύουσιν ἐπὶ τῆς γῆς.

TR⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G4160 (G5656) V-AAI-2S εποιησας G2248 P-1AP ημας G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G2257 P-1GP ημων G935 N-APM βασιλεις G2532 CONJ και G2409 N-APM ιερεις G2532 CONJ και G936 (G5692) V-FAI-1P βασιλευσομεν G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1093 N-GSF γης

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ Θεῷ ἡμῶν βασιλείαν καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεύσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ θεῷ ἡμῶν ⸀βασιλείαν καὶ ἱερεῖς, καὶ ⸀βασιλεύουσιν ἐπὶ τῆς γῆς.

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁰ και εποιησας αυτους τω θεω ημων βασιλεις και ιερεις και βασιλευσουσιν επι της γηv

IGNT⁽ⁱ⁾

10 G2532 και And G4160 (G5656) εποιησας Didst Make G2248 ημας Us G3588 τω G2316 θεω G2257 ημων To Our God G935 βασιλεις Kings G2532 και And G2409 ιερεις Priests; G2532 και And G936 (G5692) βασιλευσομεν We Shall Reign G1909 επι Over G3588 της The G1093 γης Earth.

ACVI⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και And G4160 V-AAI-2S εποιησας Thou Made G846 P-APM αυτους Them G935 N-APM βασιλεις Kings G2532 CONJ και And G2409 N-APM ιερεις Priests G3588 T-DSM τω To Tho G2316 N-DSM θεω God G2257 P-1GP ημων Of Us G2532 CONJ και And G936 V-FAI-3P βασιλευσουσιν They Will Reign G1909 PREP επι Over G3588 T-GSF της Tha G1093 N-GSF γης Earth

new⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G4160 [G5656] hast made G2248 us G2257 to our G2316 God G935 kings G2532 and G2409 priests: G2532 and G936 [G5692] we shall reign G1909 on G1093 the earth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ et fecisti eos Deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terram

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ et fecisti nos Deo nostro regnum, et sacerdotes: et regnabimus super terram.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and madist vs a kyngdom, and prestis to oure God; and we schulen regne on erthe.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and haste made vs vnto oure god kynges and prestes and we shall raygne on the erth.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ & hast made vs vnto or God, kynges and prestes, and we shal raygne on ye earth.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us unto our God, kings and priests and we shall reign on the earth."

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made vs to our God, kynges, and priestes, & we shal reigne on the earth.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made vs vnto oure God, kynges, and prestes, & we shall raygne on the erth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made vs vnto our God Kings and Priests, and we shall reigne on the earth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made vs vnto our God kinges and priestes, and we shall raigne on the earth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made us to our God a kingdom and priests, and we shall reign on the earth.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G4160 hast made [G5656] G2248 us G2257 unto our G2316 God G935 kings G2532 and G2409 priests G2532 : and G936 we shall reign [G5692] G1909 on G1093 the earth.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us kings and priests unto our God: and we shall reign on the earth."

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made them a kingdom and priest: and they shall reign on the earth.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made them unto our God kings and priests, and they shall reign over the earth.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us for our God kings and priests, and we shall reign upon the earth.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us kings and priests for our God, and we shall reign on the earth."

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G4160 [G5656] hast made G2248 us G2257 to our G2316 God G935 kings G2532 and G2409 priests G2532 : and G936 [G5692] we shall reign G1909 on G1093 the earth.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us, to our God, kings and priests: and we shall reign on earth.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And thou hast made them [Enun.] to our God kings and priests, and reigning upon the earth.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and thou hast made them kings and priests to our God; and they reign on the earth.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made them a kingdom and priests, and they shall reign on the earth.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and thou didst make them to the God of us kings and priests, and they shall reign on the earth.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and didst make them unto our God a kingdom and priests, and they will reign on the earth.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us to our God kings and priests, and we shall reign on the earth.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made them a kingdom and priests, and they reign on the earth.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and didst make us to our God kings and priests, and we shall reign upon the earth.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And madest us kings and priests to our God: and we shall reign upon the earth.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and madest them [to be] unto our God a kingdom and priests; and they reign upon the earth.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and madest them [to be] unto our God a kingdom and priests; and they reign upon the earth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 and G4160 madest G2248 them G2257 to be unto our G2316 God G935 a kingdom G2532 and G2409 priests; G2532 and G936 they reign G1909 upon G1093 earth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and made them kings and priests unto our God, and they reign upon earth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And didst make them, unto our God, a kingdom and priests,––and they reign on the earth.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and didst make them a Kingdom of Priests in the service of our God, and they are reigning upon the earth.'

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and didst make them a kingdom and priests unto our God: and they shall reign on the earth.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And hast formed them into a Kingdom to be priests to our God, And they reign over the earth."

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and didst make them, to our God, a Kingdom and priests, and they reign on the earth."

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁰ thou hast made them kings and priests for our God, and they shall reign on earth."

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and have made them a kingdom of priests for our God, and they are to reign over the earth."

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made them a kingdom of priests to our God, and they shall be kings on the earth."

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Thou hast made them kings and priests unto our God, And they shall reign on earth."

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And have made them to our God kings and priests: and they shall reign on the earth.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Thou dost also make them a kingdom and a priesthood for our God, And they shall be reigning on the earth."

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and have made them a kingdom of priests for our God; and they will rule over the earth."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And have made them a kingdom and priests to our God, and they are ruling on the earth.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And You made us kings and priests to our God, and we will reign over the earth.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and made us kings and priests to our God; and we shall reign over the earth.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and made us sovereigns and priests to our Elohim to reign on the earth.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and you made them into a kingdom and a priesthood for [serving] our God, and they will rule on the earth.”

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And thou made them kings and priests to our God, and they will reign over the earth.

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁰ You have made them to be a kingdom and priests to our God, and they will reign on the earth."

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and made us kings and priests to our God, and we will reign on the earth.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 and G4160 made G2248 us G935 kings G2532 and G2409 priests G2257 to our G2316 God, G2532 and G936 we will reign G1909 on G1093 earth."

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and made them a kingdom and priests to our God, and they will reign on earth."

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And have made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G4160 And have made G2316 us to our God G935 kings G2409 and priests: G936 and we shall reign G1909 on G1093 the earth.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And have made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And have made us unto our God a kingdom and priests: and we shall reign on the earth.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And have made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And have made them to be a kingdom and priests to serve our God: and they shall reign upon the earth.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and have made us kings and priests to our God: And we shall reign on the earth."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G4160 have made G2248 us G2257 to our G2316 God G935 kings G2532 and G2409 priests: G2532 and G936 we shall reign G1909 on G1093 the earth.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and did make us to our God kings and priests, and we shall reign upon the earth.'

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and hast made us unto our God kings and priests, and we shall reign on the earth.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and have made them kings and priests to our God; and they will reign on the earth."

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and You have made them kings and priests to our God, and they will reign on the earth.”

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ "And You made (or: make; form; construct) them [minuscule 792, the Clementia Vulgate (1592) and Primasius (sixth century) read: us] kings [other MSS: a kingdom] and priests in (for; to; by) our God, and they [the Armenian, Clementia Vulgate (1592) and Primasiua read: we] continue reigning [reading with Westcott & Hort (following A); other MSS: they will reign] upon the Land (or: the earth)."

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ »You made them kings and priests to our God. They will reign as kings over the earth.«

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ You made them a kingdom and priests for our God, and they will reign on the earth.”

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and made them a kingdom and priests to our God, and they will reign on the earth."

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ ἐποίησας αὐτοὺς τῷ Θεῷ ἡμῶν βασιλείαν καὶ ἱερεῖς, καὶ βασιλεύσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς.”

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ (and) ἐποίησας (You have made) αὐτοὺς (them) τῷ (to the) Θεῷ (God) ἡμῶν (of us), βασιλείαν (a kingdom) καὶ (and) ἱερεῖς (priests); καὶ (and) βασιλεύσουσιν (they will reign) ἐπὶ (upon) τῆς (the) γῆς (earth).”

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and You have made them a kingdom and priests to our God; and they will reign upon the earth.”

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ You have made them to be kings and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And you made them kings and priests to our God, and they will be reigning over the earth.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ You have made them to be a kingdom and priests to our God, and they will reign on the earth."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ und hast uns unserm Gott zu Königen und Priestern gemacht, und wir werden Könige sein auf Erden.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 und G2248 hast uns G2257 unserm G2316 GOtt G2532 zu Königen und G2409 Priestern G4160 gemacht G2532 , und G935 wir werden Könige G936 sein G1909 auf G1093 Erden .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ und hast uns unserm Gott zu Königen und Priestern gemacht, und wir werden Könige sein auf Erden.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 und G4160 hast G2248 uns G2257 unserm G2316 Gott G935 zu Königen G2532 und G2409 Priestern G4160 gemacht G2532 , und G936 wir werden Könige G1909 sein auf G1093 Erden .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ und hast sie unserem Gott zu Königen und Priestern gemacht, und sie werden über die Erde herrschen!

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 und G4160 hast G2248 sie G2257 unserem G2316 Gott G935 zu Königen G2532 und G2409 Priestern G4160 gemacht, G2532 und G936 sie werden G1909 über G1093 die Erde G936 herrschen!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ und hast sie unserem Gott zu Königen und Priestern gemacht, und sie werden über die Erde herrschen!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 und G4160 hast G2248 sie G2257 unserem G2316 Gott G935 zu Königen G2532 und G2409 Priestern G4160 gemacht G2532 , und G936 sie werden G1909 über G1093 die Erde G936 herrschen!

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ En Gij hebt ons onzen God gemaakt tot koningen en priesteren; en wij zullen als koningen heersen op de aarde.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 En G2248 Gij hebt ons G2257 onzen G2316 God G4160 G5656 gemaakt G935 tot koningen G2532 en G2409 priesteren G2532 ; en G936 G5692 wij zullen als koningen heersen G1909 op G1093 de aarde.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ et tu les as faits rois et sacrificateurs pour notre Dieu, et ils régneront sur la terre.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et tu nous as faits Rois et Sacrificateurs à notre Dieu; et nous régnerons sur la terre.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ tu as fait d'eux un royaume et des sacrificateurs pour notre Dieu, et ils régneront sur la terre.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 G4160 tu as fait G5656 G935 d’eux un royaume G2532 et G2409 des sacrificateurs G2248 pour G2257 notre G2316 Dieu G2532 , et G936 ils régneront G5692 G1909 sur G1093 la terre.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos en la tierra.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Pastaj pashë, dhe dëgjova zërin e shumë engjëjve përqark fronit, qenieve të gjalla dhe pleqve; dhe numri i tyre ishte dhjetë mijëra dhjetë mijërash dhe mijëra mijërash,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ܘܥܒܕܬ ܐܢܘܢ ܠܐܠܗܢ ܡܠܟܘܬܐ ܘܟܗܢܐ ܘܡܠܟܐ ܘܢܡܠܟܘܢ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ وجعلتنا لالهنا ملوكا وكهنة فسنملك على الارض

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ թագաւորներ ու քահանաներ ըրիր մեզ մեր Աստուծոյն, եւ երկրի վրայ պիտի թագաւորենք»:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Eta eguin guerauzcac gure Iaincoari regue eta sacrificadore: eta regnaturen diagu lurraren gainean.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ и си ги направил царство и свещеници на нашия Бог; и те ще царуват над земята.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ učinio si ih Bogu našemu kraljevstvom i svećenicima i kraljevat će na zemlji."

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ A učinil jsi nás Bohu našemu krále a kněží, a budeme kralovati na zemi.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Og du har gjort os til Konger og Præster for vor Gud, og vi skulle regjere over Jorden.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 又叫他們成為國民，作祭司歸於神，在地上執掌王權。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 又 G4160 叫 G2248 他們 G2409 成為國民，作祭司 G2316 歸於神 G1093 ，在地 G1909 上 G936 執掌王權。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 又叫他们成为国民，作祭司归于神，在地上执掌王权。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 又 G4160 叫 G2248 他们 G2409 成为国民，作祭司 G2316 归于神 G1093 ，在地 G1909 上 G936 执掌王权。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ kaj faris ilin al nia Dio regno kaj pastroj; kaj ili regxas sur la tero.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ja oled nad teinud kuningriigiks ja preestriks meie Jumalale, ja nad valitsevad maa peal."

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ja olet meidät tehnyt meidän Jumalallemme kuninkaiksi ja papeiksi, ja me saamme vallita maan päällä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ja tehnyt heidät meidän Jumalallemme kuningaskunnaksi ja papeiksi, ja he tulevat hallitsemaan maan päällä".

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ou fè yo tounen yon sèl nasyon pou Wa a, yon bann prèt k'ap sèvi Bondye nou an. Se yo ki va gouvènen sou latè a.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ És tettél minket a mi Istenünknek királyokká és papokká; és uralkodunk a földön.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Engkau sudah menjadikan mereka suatu bangsa khusus imam-imam, supaya mereka melayani Allah kita, dan memerintah di atas bumi."

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ e ci hai fatti re, e sacerdoti all’Iddio nostro; e noi regneremo sopra la terra.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ e ne hai fatto per il nostro Dio un regno e de’ sacerdoti; e regneranno sulla terra.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 之を我らの神のために國民となし、祭司となし給へばなり。彼らは地の上に王となるべし』

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Terriḍ-ten am igelliden, d lmuqedmin i Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ, ad ḥekmen ɣef ddunit.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 저희로 우리 하나님 앞에서 나라와 제사장을 삼으셨으니 저희가 땅에서 왕노릇하리로다' 하더라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Un Tu mūs padarīji par valdniekiem un priesteriem Dieva priekšā, un mēs valdīsim virs zemes.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ir iš mūsų padarei mūsų Dievui karalystę bei kunigus, ir mes viešpatausime žemėje”.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ I uczyniłeś nas Bogu naszemu królami i kapłanami, i królować będziemy na ziemi.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ e para o nosso Deus os fizeste reino, e sacerdotes; e eles reinarão sobre a terra.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ og gjorde dem til et kongerike og til prester for vår Gud, og de skal være konger på jorden!

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ai făcut din ei o împărăţie şi preoţi pentru Dumnezeul nostru, şi ei vor împărăţi pe pămînt!``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ І Ти їх зробив для нашого Бога царями, і священиками, і вони на землі царюватимуть!

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ і зробив єси нас Богу нашому царями і священиками; і царювати мем на землї.